Glossário Teológico | Entre Tradições

Entre TradiçõesCatolicismo & Protestantismo

✞

Glossário Teológico

Cada termo teológico explicado pela perspectiva católica e protestante, lado a lado. Entenda o vocabulário que alimenta o debate.

30 termos

B

Batismo

O rito de iniciação cristã pela água, praticado por todas as tradições cristãs. As divergências entre católicos e protestantes incluem: o modo (aspersão, efusão ou imersão), os sujeitos (bebês ou apenas crentes) e os efeitos espirituais (regeneração sacramental ou símbolo público de fé).

CatólicaProtestante

C

Autoridade e Escritura

Cânon Bíblico

A lista dos livros reconhecidos como Escritura Sagrada inspirada por Deus. A principal diferença entre católicos e protestantes está no Antigo Testamento: a Bíblia católica contém 73 livros (46 AT + 27 NT) e a protestante, 66 livros (39 AT + 27 NT).

CatólicaProtestante

Confissão (Penitência)

A prática de confessar pecados para obter perdão. Para católicos, é um sacramento com absolvição sacerdotal; para protestantes, a confissão é feita diretamente a Deus, sem necessidade de mediação sacerdotal.

CatólicaProtestante

Comunhão dos Santos

Doutrina que afirma a unidade espiritual entre todos os membros do Corpo de Cristo — os fiéis na terra (Igreja militante), as almas no purgatório (Igreja padecente) e os santos no céu (Igreja triunfante). É confessada no Credo Apostólico e interpretada de formas significativamente diferentes por católicos e protestantes.

CatólicaProtestante

Conciliarismo

Teoria eclesiástica que afirma que um concílio ecumênico legítimo possui autoridade suprema na Igreja, superior à do papa. Surgiu durante o Grande Cisma do Ocidente (1378-1417) como resposta à crise de três papas simultâneos, e foi formalmente articulada no decreto Haec sancta do Concílio de Constança (1415).

CatólicaProtestante

D

Autoridade e Escritura

Deuterocanônico / Apócrifo

Designação para sete livros do Antigo Testamento (Tobias, Judite, Sabedoria, Eclesiástico, Baruc, 1 e 2 Macabeus) e acréscimos a Daniel e Ester, presentes na Septuaginta grega e nas Bíblias católicas (73 livros), mas ausentes das Bíblias protestantes (66 livros). A disputa sobre o status desses livros é a questão meta-teológica mais fundamental: antes de discutir o que a Bíblia ensina, é preciso concordar sobre o que é a Bíblia.

CatólicaProtestante

E

Estado Intermediário

A condição da alma humana entre a morte física e a ressurreição dos corpos no juízo final. A questão central é se a alma está consciente e ativa (visão majoritária) ou 'adormecida' (visão minoritária), e se existe um estado de purificação (purgatório católico) neste período.

CatólicaProtestante

H

Hyperdulia

Categoria teológica católica que designa o grau de veneração reservado exclusivamente a Maria, posicionado entre a dulia (veneração dos santos) e a latria (adoração devida somente a Deus). A distinção tripartida latria-hyperdulia-dulia foi sistematizada por Tomás de Aquino na Suma Teológica.

CatólicaProtestante

I

Infalibilidade Papal

Dogma católico segundo o qual o Papa, quando fala ex cathedra (isto é, em sua função de pastor e doutor supremo de todos os cristãos, definindo uma doutrina de fé ou moral para toda a Igreja), é preservado pelo Espírito Santo de ensinar erro.

CatólicaProtestante

Imaculada Conceição

Dogma católico que afirma que Maria, mãe de Jesus, foi preservada do pecado original desde o primeiro instante de sua conceição, por graça singular de Deus e em vista dos méritos de Jesus Cristo.

CatólicaProtestante

Intercessão dos Santos

A prática de pedir aos santos que já morreram e estão na presença de Deus que intercedam (orem) pelos fiéis na terra. É uma das divergências mais visíveis entre católicos e protestantes no cotidiano devocional.

CatólicaProtestante

Iconoclasmo

Movimento que rejeita e frequentemente destrói imagens religiosas, considerando-as formas de idolatria. Teve duas grandes manifestações históricas: o Iconoclasmo Bizantino (726-843), uma disputa imperial-eclesiástica que dividiu o Império Romano do Oriente, e o iconoclasmo protestante da Reforma (séc. XVI), que resultou na destruição de arte sacra em igrejas da Europa.

CatólicaProtestante

Indulgências

Prática católica pela qual a Igreja concede a remissão da punição temporal devida por pecados cuja culpa já foi perdoada. Baseia-se no conceito do 'tesouro de méritos' acumulados por Cristo e pelos santos, dos quais a Igreja pode dispensar. Os abusos na venda de indulgências foram o estopim direto da Reforma Protestante.

CatólicaProtestante

In Persona Christi

Princípio teológico católico segundo o qual o sacerdote ordenado, ao celebrar os sacramentos (especialmente a Eucaristia e a Penitência), age como instrumento de Cristo. Quando o sacerdote diz 'Isto é o meu corpo' ou 'Eu te absolvo', é Cristo quem fala e age através dele. A eficácia do sacramento não depende da santidade pessoal do ministro, mas da ação de Cristo por meio do ofício sacramental.

CatólicaProtestante

J

Justificação

O ato pelo qual Deus torna ou declara justo o pecador, restaurando sua relação com Ele. É o ponto central da divergência teológica entre católicos e protestantes desde a Reforma do século XVI.

CatólicaProtestante

M

Magistério

Ofício de ensino da Igreja Católica, exercido pelo Papa e pelos bispos em comunhão com ele. Considerado pelos católicos como intérprete autêntico da Escritura e da Tradição.

CatólicaProtestante

P

Predestinação

Doutrina segundo a qual Deus, em sua soberania e presciência, determinou desde a eternidade o destino final dos seres humanos. É um dos temas mais debatidos da teologia cristã, com interpretações radicalmente diferentes entre as tradições.

CatólicaProtestante

Pecado Original

A condição de pecado herdada por toda a humanidade em consequência da desobediência de Adão e Eva no Jardim do Éden. Afeta a natureza humana, inclinando-a ao pecado e afastando-a de Deus.

CatólicaProtestante

Purgatório

Na teologia católica, é o estado de purificação final pelo qual passam os que morrem na graça de Deus, mas ainda com pecados veniais ou penas temporais devidas por pecados já perdoados. Não é um 'segundo inferno', mas uma preparação para o céu.

CatólicaProtestante

Primado Petrino

A doutrina de que o apóstolo Pedro recebeu de Cristo uma autoridade especial sobre os demais apóstolos e sobre toda a Igreja, com base em Mateus 16:18-19, Lucas 22:31-32 e João 21:15-17. A questão central é se essa autoridade constitui um ofício permanente transmissível a sucessores ou um privilégio pessoal restrito a Pedro.

CatólicaProtestante

S

Sola Fide

Expressão latina que significa 'somente pela fé'. Princípio reformado que ensina que a justificação diante de Deus ocorre exclusivamente pela fé, sem mérito de obras humanas.

CatólicaProtestante

Sola Gratia

Princípio que afirma que a salvação é concedida exclusivamente pela graça de Deus, sem que o ser humano possa merecê-la por seus próprios esforços ou virtudes.

CatólicaProtestante

Autoridade e Escritura

Sola Scriptura

Princípio segundo o qual a Bíblia é a única regra infalível de fé e prática cristã. Toda doutrina deve ser fundamentada nas Escrituras, e nenhuma tradição ou autoridade humana possui autoridade igual ou superior a ela.

CatólicaProtestante

Sucessão Apostólica

Doutrina que afirma a transmissão ininterrupta da autoridade ministerial desde os apóstolos de Cristo até os bispos atuais, através da imposição de mãos (ordenação). É o fundamento da estrutura hierárquica da Igreja Católica e Ortodoxa.

CatólicaProtestante

Solus Christus

Princípio que afirma que Jesus Cristo é o único mediador entre Deus e os seres humanos, e que a salvação é obtida exclusivamente por meio de sua pessoa e obra — sua vida, morte e ressurreição.

CatólicaProtestante

Sacerdócio Universal dos Crentes

Doutrina que afirma que todos os cristãos batizados são sacerdotes diante de Deus, com acesso direto ao trono da graça sem necessidade de mediação humana. Formulada por Lutero em 'À Nobreza Cristã da Nação Alemã' (1520) como resposta ao monopólio clerical sobre os sacramentos.

CatólicaProtestante

Autoridade e Escritura

Septuaginta (LXX)

Tradução grega do Antigo Testamento produzida em Alexandria entre os sécs. III e I a.C. para os judeus da diáspora que falavam grego. Incluía os livros que católicos chamam de deuterocanônicos. Foi a versão do AT mais usada pelos autores do Novo Testamento e pela Igreja primitiva.

CatólicaProtestante

T

Transubstanciação

Doutrina que afirma que, durante a consagração eucarística, a substância do pão e do vinho é convertida na substância do Corpo e Sangue de Cristo, permanecendo apenas os acidentes (aparência, sabor, textura).

CatólicaProtestante

Autoridade e Escritura

Tradição Sagrada

O conjunto de ensinamentos transmitidos oralmente pelos apóstolos e preservados na vida da Igreja ao longo dos séculos. Diferencia-se das tradições meramente eclesiásticas (disciplinares ou litúrgicas) por remontar à era apostólica.

CatólicaProtestante

Theotokos

Título cristológico-mariano atribuído a Maria, que afirma que ela é verdadeiramente a Mãe de Deus, pois a pessoa que ela gerou é o Filho divino encarnado. Embora formulado em contexto mariano, o título é primariamente uma afirmação sobre a natureza de Cristo — protege a doutrina da união hipostática (duas naturezas, uma pessoa).

CatólicaProtestante